PresidentE ou PresidentA?

People, tudo beleza?


A mesinha está longe, então com 1 só mão vou de copy paste uma questão muito interessante para vocês curtirem.
Bjks saudosas
ZZ


Por José Bones (filólogo e professor da UFRJ)
Presidenta?

Mas, afinal, que palavra é essa?

Bem, vejamos:

No português existem os particípios ativos como derivativos verbais. Por
exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir é pedinte, o de
cantar é cantante, o de existir é existente, o de mendicar é mendicante.
Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é ente.
Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade.
Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação
que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante, ente
ou inte. Portanto, à pessoa que preside é PRESIDENTE, e não presidenta,
independentemente do gênero, masculino ou feminino. Se diz
capela ardente, e não capela "ardenta"; se diz estudante, e não "estudanta";
se diz adolescente, e não "adolescenta"; se diz paciente, e não "pacienta".

Um exemplo (negativo) seria:
"A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco pacienta
que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada representanta.
Esperamos vê-la algum dia sorridenta numa capela ardenta, pois esta
dirigenta política, dentre tantas outras suas atitudes barbarizentas, não tem o
direito de violentar o pobre português, só para ficar contenta. "


Comentários

  1. Virou moda, entre presidentEs e presidentAs, assassinar o português!

    Zi linda, desejo um dia supimpa para você! Daqueles cheios de esperança, fé, felicidade e magia. Cuide-se bem!

    Cheiro,

    Laurinha.

    ResponderExcluir
  2. Oi Cantanta!!!Não quero que você pense que sou uma pedinta,mas continuo almejando as gelatinas.Estou ardenta de vontade.
    Isso me deixaria contenta e não sou exigenta..gosto de qualquer sabor.
    Meus olhos estão um pouco cansados por causa da luz fosforescenta.

    Preciso parar de escrever,pois chegou minha pacienta.


    Beijos muitos e não seja imprudenta e nem impacienta!

    ResponderExcluir
  3. Olá, ZZ, como estás?

    Espero que estejas em pleno processo de recuperação. É o que desejo e, com certeza, todos os Zizianos.

    Linda, toda vez que ouço alguém falar PRESIDENTA me dói os ouvidos, assim como PARENTA, SARGENTA....putz, é de chorar...e muito!

    Bacana este esclarecimento.


    Querida, se cuide, tá?

    Um beijo enorme pra você.

    ResponderExcluir
  4. Legal!!!

    Faz sentido...
    Agora o problema é alguém explicar tudo isso para o ex-presidente Lula (e até mesmo para a "Presidenta")!!! rsrs


    Zizi

    Que bom post novo!!

    Mas a mesinha está longe??!!
    Não pode...
    Pede para o Deco colocar umas rodinhas e amarrar uma cordinha!! Vai ser facinho, facinho puxar a mesinha para bem pertinho e usar as duas mãozinhas!!! rsrs

    Gostou da ideia??

    Quero mais posts e mais notícias!!!


    Beijinhos com cordinha!!

    ResponderExcluir
  5. Ahhhh, vocês estão NAQUELA fase da discussão??? Rs..

    A Cristina estava tão empolgada com ser o lance de ser a primeira mulher presidente eleita da Argentina, que fazia questão de falar tudo em masculino e feminino. Por exemplo, nos discursos sempre falava:
    "Argentinos y Argentinas"; "Todos y todas"; "Hombres y mujeres"...óbvio que logo virou piada o lance de mudar tudo de gênero.

    Enfim, embora essa discussão já tenha rolado há anos por aqui, 8 de cada 10 argentinos ainda fala PresidentA, rs!

    (AMO saber essas coisas da língua, valeu Ra!!! Besitos, besitos!!)

    ResponderExcluir
  6. Gente..que explicação hein!!!
    Aprendi mais do que nas minhas aulas de português..blog da Zizi é so cultura hoje!!!
    Deixo um beijo contenta pra voce florzinha!!

    Cris

    ResponderExcluir
  7. Zizi,fiquei fora da net por motivos de trabalho e a primeira leitura que faço é de Voce, nem email abri ainda, e sabe quando sente algo surreal,foi assim que me senti, a ler seus detalhes da sua vivencia atual,meu Deus,é muito dificil entender isso tudo, os porques da vida e as respostas a tudo isso, e me deparo com sua imensa generosidade e inteligencia,
    ao mesmo tempo que divide conosco sua situação , mostra tambem e muito bem , uma pessoa claramente certa da missão a que veio,com todos os obstaculos e vitorias, conheço pessoas que so porque tem unha encravada se torna um martir diario...
    ainda bem que sei que Voce tem a exata ideia do quanto é amada e querida por todos,sua raridade de alma, sua excelencia em ser mestre,
    sua atitude honesta e humilde, é muita sabedoria, é grandioso demais ...fico mudo e meu silencio ouve Voce...
    muito obrigado sempre..
    agora quanto ao texto sobre a "presidenta" alem de esclarecedor, é de um bom humor lastimavel..daqueles que doer as bochechas, e nossa querida Adriana me fez chorar de rir com seu texto...
    a todos um longo periodo de muita luz, sorte, sucesso e graças,
    obrigado por permitirem participar dessa magia que é ter esse elo entre o coração e a alma....lindo demais...
    um grande abraço e muita saude sempre...

    ResponderExcluir
  8. ZIZIZINHA MINHA LINDA E AMADA CANTANTA,QUE ME ENCANTA,BOA TARDE!!

    REALMENTE , TEM MUITA GENTE "I
    IGNORANTA" NESSA PÁTRIA AMADA!!
    PRA QUE FALAR DIREITO,SÓ PARA PARECER GENTE IMPORTANTA??

    VAMOS VER O QUE VAI DAR NISSO... SE FOR SÓ O PRESIDENTA,O PROBLEMA,MENO MALE...
    QUE ELA CONSIGA SER ATUANTA ,MAS NÃO...

    ZIZIZINHA , CONCORDO COM O VLADIMIR: -CORDINHA NA MESINHA,JÁ!!
    TOMARA À DEUS VOCÊ ESTEJA MELHOR,POIS ISSO SIM TEM MUITA IMPORTÂNCIA!
    BEIJOCA LINDINHA, FIQUE BEM E FELIZ!!
    BJKS, CACÁ CARMINHA

    ResponderExcluir
  9. Ei, gente! O Lula chegou à preisdente sem, sequer, concluir os estudos das séries básicas... não é isso, gente? Então, pra ESSE governo, escrever ou falar certo não é a coisa mais importante. A EDUCAÇÃO NÃO É PRIORIDADE ! A prioridade é comprar votos durante os quatro anos de mandato, através das famosas "bolsas sustenta vagabundo". Essa é a real prioridade do governo atual.

    ResponderExcluir
  10. Eu só sei que não sei de nada!
    Zizi: Vc agora está sorridenta ou impacienta?
    Bjokas milllllllllllll!

    ResponderExcluir
  11. Zizi

    Desculpe as brincadeiras, mas às vezes a intenção é alegrar!!

    Quero mesmo é que te cuides, não leve nossas cobranças muito à sério!! Cobranças dos médicos sim em primeiro lugar!!
    Sua saúde em primeiro lugar porque é assim que queremos!!


    Beijos

    ResponderExcluir
  12. Zizi Querida,
    Que aula heim? Muito bom!!!
    Será que a nossa "Presidente" sabe disso???
    Desejo que você eteja muuuiiitttooo bem.
    Beijo no coração
    Betho

    ResponderExcluir
  13. Zizi,

    Fico muito feliz quando entro no blog e vejo que tem um post novinho seu.

    Bom, enquanto ficamos na decisão do "ovo" ou da "galinha", tudo continua na mesma no Brazilzão: as enchetes, alagamentos continuam tinindo por aí, hj mesmo peguei um alagamento regado a muitos raios e trovões (para dar o "clima"). E na tv as mesmas cenas .... Então desejo que a Presidenta(e) possa participar ativamente dessas dificuldades que sei que não são fáceis de resolver, mas que tenha ao menos um plano como temos para as Olímpiadas, World Cup, Carnaval, etc etc.

    Bjos e fique com Deus!

    ResponderExcluir
  14. Boa Noite Zizi e Zizianos !!!!!
    Por aqui a chuva fez estragos, mais uma vez as pessoas ficaram ilhadas, ruas submersas,trânsito caótico, enfim uma confusão só.... E hoje é apenas terça-feira, ou seja, a semana mal começou...
    Apesar dos acontecimentos, o coração continua ensolarado e agora para ser mais exata, iluminado por uma lua gigante !!!!!!
    Os poderosos acham que são donos de tudo,do povo, do país e até do idioma .... Adorei o que o professor José Bones escreveu !!!
    Zizi, tenha uma noite acolhedora, cheia de paz e harmonia .
    Abraço carinhoso.
    Saúde, Amor e Luz !!!!!!!
    Didier

    ResponderExcluir
  15. "Eu vôo nessa vida para mim mesma. Não sou meia, não sou mais ou menos. Sou toda. Sou tudo. Sou completa!"

    CAROLINA SALCIDES


    BOOOOAAAAA NOITEEEEEEEEEEEE ZIZIZINHA LINDA AMIGA!!!

    HORA DE FAZER NANINHA, PARA RECUPERAR AS FORÇAS...,POR ISSO ENTREGUE-SE PLENA E TOTAL!!

    PLENA POR QUE ÉS COMPLETA.!!! VOE EM BUSCA DESSE TUDO QUE ÉS!!
    TERÁS ESSA NOITE DE LUA CHEIA PARA ILUMINAR SEUS CAMINHO,PARA EMBELEZAR A SUA ALMA.!!TERÁS TAMBÉM A LUZ DAS ESTRELAS PARA GUIÁ-LA,E LEVÁ-LA AO ENCONTRO DA SUA FELICIDADE!!
    DEUS ESTARÁ AI... NA LUZ DA LUA , NA LUZ DAS ESTRELAS...NO BRILHO
    DO SEU OLHAR AO ENCONTRAR-SE COM A FELICIDADE!!

    AMIGA ,TENHA UM SONO TRANQUILO, FIQUE COM A FANTASIA DOS SEUS SONHOS, COM A PAZ DE DEUS!!

    BEIJOS COM TODO O MEU AMOR!!
    CACÁ CARMINHA

    ResponderExcluir
  16. Zizi querida, como vc está? Sou seu fã desde sempre e agora sou fã da Luíza tb. Li q estavas dodói. Vc está melhor? Abçs do seu fã, Rubens

    ResponderExcluir
  17. Zizi querida. Tem alguma razão pra seu cachorrinho chamar Rubens? Abçs Rubens

    ResponderExcluir
  18. ZZ, bom dia!

    Passando só para deixar um beijo pra você e para os Zizianos e dizer que continuo na torcida por sua breve recuperação.

    Só para continuar o assunto: além do Lula, alguns repórteres chamam a Presidente de "Presidenta".

    Beijos pra você, minha "Ídala"!

    ResponderExcluir
  19. NEI QUERIDO,
    VOCÊ DEMORA PARA PASSAR POR AQUI, MAS SEMPRE QUE O FAZ ESCREVE TÃO LINDO!!
    TEM SIDO DIFÍCIL MESMO, PARA NÓS E PRINCIPALMENTE PARA A NOSSA ZIZIZINHA, MAS DEUS ESTÁ CONOSCO E DE PLANTÃO PERMANENTE COM ELA!
    CONCORDO PLENAMENTE COM SUAS OBSERVAÇÕES À RESPEITO DA SABEDORIA E GRANDIOSIDADE DA ZIZIZINHA,NESSE MOMENTO!ALIAS , ELA FAZ A DIFERENÇA EXATAMENTE POR ISSO: POR SER SÁBIA NOS BONS E NOS MOMENTOS DIFÍCEIS...SALVE A NOSSA AMADA DIVA!!
    BEIJOS AMIGO, APAREÇA MAIS VEZES!!
    CACÁ CARMINHA

    ResponderExcluir
  20. Bom dia, minha flor mais Bela dessa vida! Zizi Possi! Como passou a noite, bela DAMA? Tenha um dia cheio de progressos no que se refere à sua recuperação. Um beijo enorme!

    "Toda alma é uma música que se toca."
    Rubem Alves

    ResponderExcluir
  21. ZIZI, DAMA MARAVILHOSA!

    "Não haverá borboletas se a vida não passar por longas e silenciosas metamorfoses."
    Rubem Alves

    Calma, paciência e resignação que tudo será melhoe depois... Um abraço cheio de afeto!

    ResponderExcluir
  22. Valeu o esclarecimento, dear diva Zi!!!
    Cheguei a usar esse termo ( presidenta) por ouvir dizer nas telinhas - dito por pessoas supostamente "sabentes" - e numa aula de portugues ( oitava série) que as 2 maneiras estariam corretas e que a pessoa eleita poderia escolher como gostaria de ser designada...
    Falha nossa!!!
    E com vc, continuamos na luta - orando, torcendo vibrando o que há de melhor!!!

    Bjs !!!!!!

    ResponderExcluir
  23. Zizi tbm é cultura ! rsrsrsrs

    Te adoro minha linda .

    ResponderExcluir
  24. Zizi querida e amigos e vizinhos do condomínio, pela primeira vez, vou ter que concordar com a Presidenta Dilma Rousseff. É estranho, não é? Mas explico: O prof. Aurélio Biarque de Hollanda Ferreira, bem como o eminente Houaiss, Cegalla e o Prof. Pasquale, aceitam o feminino de Presidente, também como Presidenta. Inclusive, pode ser usado também no feminino parenta.
    "Em alguns (raros) casos, o uso fixa como alternativas as formas exclusivamente femininas, em que o "e" final dá lugar a um "a". Um desses casos é o de "parenta", forma exclusivamente feminina e não obrigatória (pode-se dizer "minha parente" ou "minha parenta", por exemplo). Outro desses casos é justamente o de "presidenta": pode-se dizer "a presidente" ou "a presidenta".
    A esta altura alguém talvez já esteja dizendo que, por ser a primeira presidente/a do Brasil, Dilma Rousseff tem o direito de escolher. Sem dúvida nenhuma, ela tem esse e outros direitos (e que não vá além dos direitos que de fato tem, por amor de Deus). Se ela disser que quer ser chamada de "presidenta", que seja feita a sua vontade -por que não?" (Prof. Pasquale).
    "Tive a curiosidade de consultar, nesta manhã do dia 1º (de todos os santos), alguns dicionários, dentre eles o Caudas Aulete, o Houaiss, o Aurélio, o Pasquale, o Cegalla…
    Na maioria deles encontrei que a expressão Presidente é comum aos dois gêneros. Mas, pelo menos no Houaiss e no Pasquale, vi que o uso da expressão Presidenta é consagrado.
    Assim, fica tranquilo, a depender da dupla possibilidade visualizada nos dicionários brasileiros: A Presidente ou a Presidenta. Ambos estão certos. Ou certas.

    Acho, inclusive, que Dilma irá preferir Presidenta, em face do aspecto mais decisivamente feminino da palavra e da marca histórica inédita." (Lívio Oliveira).
    Vamos combinar que não é fácil, uma mulher ser Presidenta do Brasil. E acho eu, que a Dilma escolheu ser chamada de Presidenta, levando em conta o fator psicológico também. Pois ela vai ter que enfrentar um universo totalmente masculino.
    No mais, só nos resta torcer para que a Presidenta Dilma, faça uma ótima gestão. Otimismo sempre é bom!
    Beijos para todos e todas!
    Beth

    ResponderExcluir
  25. Drica, meu anjo... Tu acha que basta chegar aqui e ganhar a mais disputada das sobremesas??? Já basta ter que dividir com a Luiza, as enfermeiras, e aquele fisioterapeuta que SEEEMPRE pega as gelatinas do almoço... ¬¬'

    Mas como eu sou uma pessoa generosa... vou deixar tu entrar no lance das apostas... (Ahhh se a Polícia Federal bate nesse blog... nunca vi vcs, hein?!) Ganha quem acertar qual é o motivo da próxima visita!

    Eu acho que a próxima visita é aquele fisioterapeuta gatéeeeerrimo que a Cantora vem escondendo da gente!!!

    Só preciso te avisar que eu nunca consegui ganhar da Cantora... ela sabe o horário de tudo! Tentei até negociar com o médico pra variar os horários... mas ele pediu metade da minha gelatina... não achei uma boa troca

    ...

    ResponderExcluir
  26. " A ESPERANÇA É O SONHO
    DO HOMEM ACORDADO"



    ARISTÓTELES
    ZIZIZINHA QUERIDA,
    VIM PARA O NOSSO CHÁ DA TARDE,ÔBAAAAAAAAAAAAA!!
    TROUXE-LHE BOLINHOS DE ESPERANÇA,PARA COMERMOS

    COMERMOS ENQUANTO TOMAMOS O NOSSO CHÁ DE ÂNIMO E ALEGRIA,FALANDO
    DOS NOSSOS AMIGOS ZIZIANOS!!
    ÂNIMO E ALEGRIA!!

    RECEITA:
    BOLNHO DE ESPERANÇA:MUITAS PORÇÕES DE FÉ EM DEUS(à gosto, de ou de acordo com a necessidade).


    CHÁ DE ÂNIMO E ALEGRIA:
    PORÇÕES DE CARINHO, E POESIA.
    PITADA ENORMEEEEEE DO MEU AMOR(de acordo com a sua vontade de tê-los e recebê-los)!!


    BEIJOS AMIGA IRMÃ, ATÉ O BOA NOITE ZIZIZINHA!
    CACÁ CARMINHA

    ResponderExcluir
  27. ZIZIZINHA MINHA(COMO DIZIA A LUIZA)!!
    ESTAVA PASSANDO POR AQUI,PARA VER SE O MEU BOM DIA HAVIA CHEGADO,MAS NADA...(NÃO PENSOU QUE EU DEIXEI DE ENVIÁ-LO...IMPOSSÍVEL).
    EM COMPENSAÇÃO , DEI DE CARA COM O MEU BOA TARDE CHEGANDO DE NOITE!!TUDO BEM, O BOA NOITE HÁ DE CHEGAR DE MADRUGADAAAAAAAAAAAAAAA!!
    BEIJOCAS MINHA ZIZIZINHA!!
    CACÁ CARMINHA ,SUA!

    ResponderExcluir
  28. AMIGA ZIZIZINHA,
    COMO NÃO QUERO QUEBRAR A CORRENTE DO BOM DIA, BOA TARDE, BOA NOITE,
    VOU DEIXAR AQUI A POESIA DO BOM DIA DE HOJE,POIS ELA NÃO CHEGOU,MAS O SEU DIA CHEGOU ,E FOI MARAVILHOSO!!

    PARA COMEMORÁ-LO,DEIXO O MEU BOM DIA!
    PELO QUE ENTENDI...NOSSO CHÁ DA TARDE ESFRIOU,MAS FOI PELA NOBRE CAUSA DA VISITA ABENÇOADA DA MONJA COEN!!
    TUDO BEM, AMANHÃ IREI NOVAMENTE, FAREI OUTROS QUITUTES!
    BEIJOCAS ,CACÁ CARMINHA.


    BOM DIA, POESIA


    A poesia não se faz,
    já está feita…
    Como uma flor!


    Há só que a sentir
    grafá-la com amor
    se a arte o permitir.


    Mas essa grafia,
    como a flor

    que o pintor copia,
    não passa de imitação


    O poeta recria
    na imaginação.
    Não faz poesia
    Imita, copia…

    O coração

    ResponderExcluir
  29. BETH,
    VOCÊ É O MÁXIMO AMIGA!!
    ADOREI A SUA PESQUISA SOBRE A NOSSA
    PRESIDENTA SE DAR O DIREITO DE SENTIR SE MAIS FEMININA,ÚNICA!!
    ENTÃO VAMOS CHAMÁ-LA ASSIM!!
    QUE NOSSA PRESIDENTA HONRE O FATO DE SER A PRIMEIRA MULHER PRESIDENTA DESSE NOSSO PAIS!!
    QUE DEUS A ILUMINE E ELA VEJA ESSA LUZ!!

    BETH, ACHO VOCÊ UMA PESSOA MUITO INTERESSANTE, EU GOSSTOOOOOOOO!!!

    BEIJOS E CARINHO, CARMINHA.

    ResponderExcluir
  30. Obrigada Cacá pelo carinho. Tenho a maior admiração pela sua amizade e fidelidade com a nossa querida Zizi.

    "O simples fato de sermos parte da humanidade, dá-nos um grau completo
    de igualdade e nos coloca na condição de fraternidade.
    Se somos adeptos de alguma religião, devemos levar em conta que todas
    elas consideram os seres humanos irmãos entre si.
    Se somos cristãos, a nossa oração por excelência chama a Deus de Pai e
    portanto, cada próximo é por consequência um irmão.
    Irmão no sentido pleno, não apenas uma pessoa com iguais direitos e
    deveres, mas irmão, Filhos do mesmo Pai que nos gerou iguais na nossa
    essência, pois semelhantes a Ele.
    Se no meu agir levo esse fato em consideração, estabeleço um
    relacionamento fraterno com todos e reforço o relacionamento com Deus.
    Ele nos quer em relação fraterna uns com os outros, como condição para
    se ter uma relação filial com Ele.

    VER UM IRMÃO EM CADA PRÓXIMO NO MOMENTO PRESENTE" (Apolônio C.N.Neto).

    Receba meu grande abraço!
    Beth

    ResponderExcluir
  31. Mas este blog éduca e educa!!!!!
    Valeu Beth!!!!
    Bjs !!!!!

    ResponderExcluir
  32. Essa é a dúvida que lota até as melhores cabeças. E como estudante de Letras, gostei muito do que diz o texto. "Dilma Presidente"

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Expresse sua opinião com bom humor e inteligência.
Não use palavras ou expressões ofensivas - o mundo está repleto delas, e aqui neste espaço, nós podemos exorcisar essa parte pesada da nossa existência.
Quero saber o que você pensa!

Postagens mais visitadas